Als onze hersenen
maar een fractie kunnen bevatten
van wat onze ogen zien
van wat onze oren horen
van wat onze neus ruikt
van wat onze tong proeft
van wat onze huid voelt

Dan is wat gemeten wordt
slechts een fractie
van wat er werkelijk is:
oneindige oneindigheid

Daarom is elk verbod
op iets wat niet gemeten kan worden
zoals de natuurlijke geneesmiddelen
de laatste stuiptrekking van het verkrampte ego
bang om ten onder te gaan
in die oneindige oneindigheid …

When our brain
can only contain a fraction of
what our eyes can see
what our ears can hear
what our nose can smell
what our tongue can taste
what our skin can feel

Then what has been measured
can only be a fraction
of what there really is:
infinite infinity …

Therefore every ban
on what can not be measured
like natural medicine
is the last contraction of the contracted ego
afraid to drown
in the infinite infinity …